専用露天風呂付き庭園内独立１戸建て離れ「風月庵」と露天風呂付き客室「翠月の間」あわら温泉 白和荘
北陸自動車道 金津ICより15分（約6km)/JR北陸線
芦原温泉駅よりタクシー10分 送迎あり（要予約）
駐車場有り 60台 無料
第一駐車場（当館玄関横） 第二駐車場（当館正面） 第三駐車場（当館西側）
東京から：
車以外／JR北陸新幹線で金沢迄約２時間３０分
金沢から特急で芦原温泉駅へ４０分
／ JR東海道新幹線で米原迄約２時間１５分
米原から特急で芦原温泉駅へ１時間１５分分
飛行機
羽田空港より小松空港迄約１時間
小松空港よりＪＲ小松駅迄車で約１０分
ＪＲ小松駅より電車で芦原温泉駅迄約２０分
大阪から：
車以外／JR北陸線で芦原温泉駅へ約2時間
車／名神〜北陸自動車道で約3時間〜金津IC〜芦原温泉方面へ約20分
名古屋から：
車以外／JR北陸線で芦原温泉駅へ約2時間
車／名神〜北陸自動車道で約3時間〜金津IC〜芦原温泉方面へ約20分
※事前予約制です。
ご宿泊日の《★前日》まにご到着時間をお知らせください。
最寄り駅｟えちぜん鉄道｠あわら湯のまち駅
｟ＪＲ｠芦原温泉駅
二駅間で送迎をしております。
｟えちぜん鉄道｠あわら湯のまち駅までの所要時間は約3分です。
お迎え場所：正面入口
｟ＪＲ｠芦原温泉駅 まで所要時間は約20分です。
お迎え場所：西口交通広場（タクシー・路線バス乗降口付近）
◇お迎え時間：15:00〜18:00
15：00/15:30/16:00/16:30/17:00/17:30/18：00（約30分間隔）
※こちらは毎時運転ではなく、お客様のご到着時間に合わせて配車を致しますので、必ず｟ご到着時間｠をお知らせください。
◇お送り時間｟えちぜん鉄道｠あわら湯のまち駅 経由 ｟ＪＲ｠芦原温泉駅
9：00/9：30/10：00（計3回）
