専用露天風呂付き庭園内独立１戸建て離れ「風月庵」と露天風呂付き客室「翠月の間」あわら温泉 白和荘
北陸自動車道 金津ICより15分（約6km)/JR北陸線
芦原温泉駅よりタクシー10分 送迎あり（要予約）
駐車場有り 60台 無料
第一駐車場（当館玄関横） 第二駐車場（当館正面） 第三駐車場（当館西側）
東京から：
車以外／JR北陸新幹線で金沢迄約２時間３０分
金沢から特急で芦原温泉駅へ４０分
／ JR東海道新幹線で米原迄約２時間１５分
米原から特急で芦原温泉駅へ１時間１５分分
飛行機
羽田空港より小松空港迄約１時間
小松空港よりＪＲ小松駅迄車で約１０分
ＪＲ小松駅より電車で芦原温泉駅迄約２０分
大阪から：
車以外／JR北陸線で芦原温泉駅へ約2時間
車／名神～北陸自動車道で約3時間～金津IC～芦原温泉方面へ約20分
名古屋から：
車以外／JR北陸線で芦原温泉駅へ約2時間
車／名神～北陸自動車道で約3時間～金津IC～芦原温泉方面へ約20分
最寄り駅の「えちぜん鉄道あわら湯の町駅」と「ＪＲ芦原温泉駅」間で送迎しています。
【予約制】【JR芦原温泉駅まで所要約１０分】 事前にご到着時間をお知らせ下さい。
●お迎え時間
13：00～18：00（予約制）ご到着時間に合わせてお迎えに参ります。
●お送り時間（えちぜん鉄道あわら湯の町駅経由）JR芦原温泉駅への出発は時刻が決まっております。（予約制）
9：00、9：30、10：00（計3回）
